罗汉鱼代表什么意思?
关于“罗汉鱼”名字的由来,据说是取自于释迦牟尼佛在世时的两位弟子:一位是名为“罗睺罗”的王子;另一位为“诃伦陀婆”。这两个名字翻成中文都很长……而之所以称作罗汉,是因为他们的德行很高,就像罗汉一样(“罗汉”的意思就是“行止如和尚”)。而在我国,因为佛教流传最广、影响力最大的时代正是汉唐时期,所以这种鱼的名字也就被叫做罗汉了。不过,这仅仅只是一种传说而已,并不靠谱。
事实上,这种鱼在我国的旧名一直就叫“罗汉鱼”或者“罗汉缸鱼”,直到近几十年才改称现今的名字——战船。 而这种鱼的原产地本来就在泰国等地,所以它也被称为泰国战船、暹罗战船等等。只是由于这种鱼的体色很能招引眼球,所以一直以来都是我国水族馆里最受欢迎的观赏鱼之一。 那么说到这里,可能就有人会产生疑问:既然这么受欢迎,为什么还要给它取个不好听的名字呢?其实,原因也很简单:这种鱼原产于泰国等东南亚国家,而“暹罗”在古代指的是这些国家的文化起源地。
而且,“暹罗”这个词还出现在了我国的古籍中。例如,在南宋时期的《诸蕃志》里就有“暹逻国,在南方……人乘象而战……”的记载,而这里的“暹逻国”自然指的就是泰国。 可见,“暹罗”这个名字不但古老且很有来历,只不过现在正在逐渐被人们所遗忘罢了。至于它的英文名称Siam,同样是来源于泰国的古称“暹罗”(Siam)。